livres :

SIX BOIS  Préface de Martin Veyron

                                                                               CLIQUER SUR LES PHOTOS

"Parfois un de mes enfants se blottit contre moi et

somnole et s'endort.

On est sur un bateau entre deux îles.

On est chez des amis avec encore plein de rires et

de vin, de phrases et de fruits et du mal à partir.

        Alors il s'endort. Sa tête se pose, puis s'alourdit

doucement sur mon épaule et bientôt je l'entends, je

le sens qui respire en paix contre moi.

        Que la joie, la sagesse, la liberté qui naissent de

l'amour d'un enfant m'accompagnent, me soutiennent

dans cet ouvrage.

   Que la force du père soit avec moi."

                                                Hugues Malbreil
 

"SIX BOIS": six chapitres en soi où l'auteur nous entraîne à la découverte de son travail en compagnie du plus pertinent des guides : le modèle posant dans l'atelier. Le sculpteur nous dit le pourquoi, le comment, la genèse de ses oeuvres : "Mon atelier est un ventre, mon ventre; le modèle mon amoureux qui pendant les séances de pose ensemence mes yeux, ma tête et mes mains afin que j'engendre un être de bois à sa ressemblance.  A notre ressemblance". 

 Acheter le livre

VARIATIONS MASQUES

                                       Douze masques en couleur,

     Twelve full colour masks,

                                       Douze femmes en noir et blanc,

     Twelve wooden sculptures,

                                       Douze belles masquées

     Twelve pairs of glasses

                                       Pour autrement regarder.

     For black and white beauties.

  CLIQUER SUR LES PHOTOS

"VARIATIONS MASQUEES" regroupe textes et photographies autour de douze sculptures en bois, douze variations sur le thème d'un masque africain pris comme référence tant dans sa structure matérielle que dans l'esprit qui l'habite et le transcende. Les textes sont en français et en anglais.

 Acheter le livre